Term Gallery logo

Significados de desfer em catalão

português
desfilar
inglês
fray
espanhol
raerse

Desfilar.

      desfilar
      português
      amolecer
      inglês
      dethaw
      espanhol
      disolver

      Desfer-se.

          amolecer
          inglês
          devastate
          espanhol
          destrozar

          Deixar aclaparat.

                devastate

                Reparar.

                      Sinônimos
                      Examples for "deixar aclaparat"
                      Examples for "deixar aclaparat"
                      1
                      La infinita profunditat del retret que contenia em va deixar aclaparat.
                      La línia d'ombra
                      2
                      La mala nova em va deixar aclaparat, perquè jo apreciava molt el vostre avi.
                      Les mil i una nits
                      3
                      A mesura que s'hi anaven acostant, la immensa magnitud de l'edifici el va deixar aclaparat.
                      El llibre de les ànimes
                      4
                      Tot i això, aquella visió el va deixar aclaparat.
                      Encontre amb Rama
                      5
                      Fa uns dies vaig veure per televisió una escena que em va deixar aclaparat i em quedo curt.
                      Diari de Girona
                      Uso de desfer em catalão
                      1
                      L'Albert es va desfer de l'abraçada amb una mirada plena de confusió.
                      L’amic andalús
                      2
                      Tot buscant la Walton, s'hi havien enredat i no se'n podien desfer-
                      On deixem els gatets?
                      3
                      A la fi, en Gally es va alçar i va desfer l'encanteri:
                      El corredor del laberint
                      4
                      Però no vaig tenir humor de dir res ni d'intentar desfer l'embolic.
                      Un febrer a la pell
                      5
                      En Caleb es va desfer d'en Kenny i fora de si contestà:
                      A les golfes en passa alguna
                      6
                      Se'n devia desfer d'una estrebada per no perdre-la de vista a ella.
                      El temor d'un home savi
                      7
                      Però si es desperta ens haurem de desfer d'ell, ho has d'entendre.
                      L’amic andalús
                      8
                      Vaig acariciar l'esquena de la Maddy i en Max va desfer l'abraçada.
                      Calendar girl 3
                      9
                      Franz no es podia desfer de la impressió que els parlava d'ell.
                      La insostenible lleugeresa del ser
                      10
                      Ella es va desfer d'en Koll i va continuar brunyint el metall.
                      Mitja guerra
                      11
                      Fer-lo xerrar costa més que desfer el nus del davantal d'una verge.
                      La plata de Britània
                      12
                      Algú que pugui desfer tots els embolics de l'àmbit de la comunicació.
                      VilaWeb
                      13
                      En Bosch va aparcar en un carreró d'Speedway i van desfer camí.
                      Nou dracs
                      14
                      La senyora Bennet es va desfer en regraciaments i després va afegir:
                      Orgull i prejudici
                      15
                      Fins i tot si completen el treball amb èxit, se'n solen desfer.
                      El Periódico
                      16
                      Estava segura que em podria desfer d'ell, però no m'hi vaig debatre.
                      A trenc d'alba
                      Sobre este termo
                      Mais colocações
                      Translations for desfer
                      Desfer ao longo do tempo
                      Desfer nas variantes da língua
                      Catalunha
                      Comum
                      Ilhas Baleares
                      Comum
                      Valência
                      Comum